“A Revolution in Travelling”: The Steamboat Letters of the Torrance family, 1831-1848

Abstract

La correspondance de la famille Torrance dans la collection des papiers de Robert M. Powell et de sa famille à Bibliothèque et Archives Canada doit être reconnue pour sa discussion sur les bateaux à vapeur du fleuve Saint-Laurent et des Grands Lacs dans les années 1830 et 1840. Cette cachette de lettres récemment découverte jette une nouvelle lumière sur les débuts de la navigation sous vapeur sur le Saint-Laurent, indiquant le grand intérêt et la participation de cette famille dans les aspects technologiques et commerciaux de ce développement révolutionnaire. L'auteur a transcrit les parties les plus significatives de la correspondance et a placé ces extraits en contexte en se rapportant à un éventail de sources déjà publiées.